Ausleihen ist die günstige Lösung. Eine gute Ausrüstung kostet um die 150 Euro. Lohnt sich vermutlich erst, wenn Du öfter schnorcheln gehen möchtest. Billiges Zeug würde ich nicht kaufen.
Du kannst aber in einem Tauchgeschäft einen Schnorchel kaufen und den dann mit geliehener Maske am Urlaubsort benutzen. Du mußt nur darauf achten, dass Du an Deinem Schnorchel ein Gummiband zur Befestigung an der Maske hast und nicht einen Plastik-Schnappverschluß, der dann evtl. zur Maske am Urlaubsort nicht passt.
Nachteil beim Ausleihen kann mangelde Passform der Masken sein, wenn Du z.B. ein kleines Gesicht hast. Dann läuft halt immer Wasser rein, was den Schnoorchelspaß mindert. Eine gut sitzende Maske mit entsprechender Beratung bekommst Du ebenfalls im Tauchladen.
Flossen würde ich ausleihen. Die guten sind wirklich teuer, brauchen viel Platz im Koffer und solange Du nicht weißt, ob Du sie öfter benutzen wirst, würd ich das Geld nicht ausgeben.
Gut zum Schnorcheln sind übrigens Füßlinge. Das sind Neoprenschuhe, mit denen man bequem überall ins Wasser gehen kann und die man mit sogenannten Geräteflossen anzieht. Die kann man auf Tauch- und Schnorchelbasen am Urlaubsort auch ausleihen.
Wichtig!: nie ohne T-Shirt und Sonnenschutz ins Wasser gehen zum Schnorcheln. Beim Schnorcheln befindest Du Dich in dem Bereich der Wasserfläche, der sehr stark reflektiert und es gibt richtig schlimme, teils gefährliche Sonnenverbrennungen, weil Du durch das Wasser nicht bemerkst, dass Du grad verbrennst.
Praktisch sind dünne Neoprenshorties. Kann man meist auch leihen, halten im Wasser länger warm, schützen vor der Sonne und helfen beim Schwimmen durch ihren Auftrieb.
Wünsch Dir viele schöne Entdeckungen und ne Menge Spaß!